woensdag 21 oktober 2026Landelijk en regionaal nieuws
4.370 nieuwsberichten in de afgelopen 24 uur, uit 793 bronnen.
Onderwerp
674 nieuwsberichten over Google Translate.
:format(jpeg):fill(f8f8f8,true)/s3/static.nrc.nl/bvhw/wp-content/blogs.dir/114/files/2019/07/ikje5bij3-1.png)
AlgemeenNRC
Ik help enkele Turkse en Syrische dames met het spreken en lezen van dat lastige Nederlands.Vooraf drinken we koffie en dan schuiven, naast de vrijwilligers, allerlei nationaliteiten aan. Met een beetje hulp van tolk en Google Translate wordt er deze...
BinnenlandDe Stentor
Ze boekten een skivakantie in de Karpaten, nog onwetend van de oorlog die Oekraïne in februari 2022 zou treffen. Nina Malfanova belandde met haar familie in Enschede. Daar dubt ze vierenhalf jaar later over de toekomst. „Ik ben jullie dankbaar.
Binnenlandtubantia.nl
Ze boekten een skivakantie in de Karpaten, nog onwetend van de oorlog die Oekraïne in februari 2022 zou treffen. Nina Malfanova belandde met haar familie in Enschede. Daar dubt ze vierenhalf jaar later over de toekomst. „Ik ben jullie dankbaar.
BinnenlandDe Gelderlander
Dmytro Davydnyi (35) is komend seizoen opnieuw zo’n beetje het enige bekende gezicht in het elftal van DUNO. De Oekraïner, in 2023 gevlucht voor de oorlog, wordt in Doorwerth vergeleken met Alexander Büttner. Er is alleen één grote uitdaging.
Onderwijsonderwijsvanmorgen.nl
Deze zomerse energizers helpen kinderen om even uit hun hoofd te komen, het bloed te laten stromen en een verse dosis concentratie aan te boren.
Milieu & duurzaamheidclimategate.nl
Dit bericht is vrij lang, maar geeft een uitstekende samenvatting van het hele probleem. Alle afbeeldingen met tekst zijn vertaald met Google Translate. Dit leidt soms tot grove fouten
Binnenlandomropfryslan.nl
De gemeente Waadhoeke heeft het geprobeerd: een viertalige website met informatie in het Bildts, Fries, Franekers en Nederlands. Maar de gemeente is er weer mee opgehouden. Helaas werkte dit in de praktijk niet, schrijft de gemeente op de nieuwe...
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/06/15115825/190626WEE_2032153257_8.jpg)
AlgemeenNRC
Hoe de Brexit doorwerkt in het dorp Meriden: iedereen zit nog steeds in zijn Brexit-kamp
BinnenlandDe Gelderlander
‘We hebben het over je gehad’, mailde een fotograaf me. De fotograaf is gefascineerd door Malburgen.
Binnenlandvolkskrant.nl
‘Deze keer bleef het spannend tot op het laatste moment’, zegt Virgil Staphorst. Het is zeven uur ’s ochtends en de veldwerker van welzijnsorganisatie PerMens staat op Schiphol. Even daarvoor heeft hij de Albanese Edmond ingecheckt bij de balie van...
Muziekhln.be
Van een meermaals uitverkochte AFAS Dome naar de kolommen van ‘The New York Times’: de naam Pommelien Thijs (25) weerklinkt nu zelfs tot in de Verenigde Staten. Journalist Alex Marshall (44), die het artikel over ‘onze’ popster schreef, legt uit...
Binnenlandrtvlansingerland.nl
Een Iraans gezin met twee dochters in de COA-opvanglocatie achter het gemeentehuis in Bergschenhoek zegt zich daar al langere tijd niet veilig te voelen. De vader zegt dat zijn 8-jarige dochter religieus onder druk wordt gezet, dat zijn vrouw is bedreigd...
Binnenlandschiedam24.nl
SCHIEDAM - Een nieuw vertaalapparaat moet Schiedam forse besparingen opleveren. Het voorkomt de noodzakelijke inhuur van tolken.
BinnenlandWeblog Zwolle
Toen Carolina uit Malaga 8 jaar geleden voor een weekendje naar Amsterdam vloog met een vriendin wist ze nog niet waar het toe zou leiden. “Ik had in het vliegtuig nog een grapje gemaakt dat ik hier mijn toekomstige vrouw zou ontmoeten en ik ging verhuizen.
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/05/26190928/290526ECO_2034004159_6.jpg)
Binnenlandnrc.nl
‘Soms mis je hier wel de dynamiek van de grote stad, maar ik zou niet terug willen naar het westen’
BinnenlandDe Gelderlander
Tien uur ’s avonds. Een vader loopt met zijn dochtertje in pyjama door de gang van het Ronald McDonald Huis. Ze gaan naar het ziekenhuis. Marre Kamminga (22) kijkt hen na en gaat dan verder met haar werk: gordijnen dicht, kaarsjes uit, deuren op slot.
BinnenlandNieuws.nl
ARNHEM - Kortgeleden is Rijnstate als eerste ziekenhuis in Nederland gestart met het gebruik van de app Care to Translate.
BinnenlandDe Gelderlander
Ziekenhuis Rijnstate in Arnhem maakt sinds kort gebruik van de vertaal-app 'Care to Translate' om communicatie met anderstalige patiënten te verbeteren. Binnen een maand na introductie is de app al voor bijna 15.000 vertalingen ingezet.
Tech & MediaAutomatiseringsgids
Het doet CEO Jarek Kutylowski pijn, maar hij doet het toch: 250 medewerkers van zijn bedrijf DeepL worden ontslagen, bijna een kwart van het bedrijf. Ook kondigt het bedrijf de overname aan van Mixhalo, een Amerikaans bedrijf in audiotechnologie.
GezondheidTrouw
ij slaat zijn ogen met lange donkere wimpers naar beneden als ik hem aankijk. We passeren elkaar in de smalle doorgang tussen de schapenhokken en steeds als we dat doen, drukt hij zijn lichaam tegen het hek om mij zoveel mogelijk ruimte te geven.
ZakelijkEmerce
“Het tempo van AI is sneller geworden dan zelfs maar een jaar geleden mogelijk was. De manier waarop we effectief werken is veranderd.” DeepL-ceo Jarek Kutylowski legt uit waarom hij 250 medewerkers van zijn vertaalbedrijf ontslaat.
Binnenlandtaxipro.nl
Een bijzondere rit van honderden kilometers bracht woensdagavond meerdere onbekenden samen. Taxichauffeur Kombez Satari uit Doetinchem reed een jonge Somalische vrouw midden in de nacht van Arnhem naar het aanmeldcentrum in Ter Apel.
BinnenlandAlgemeen Dagblad
Een wanhopige Somalische vrouw heeft laat in de avond geen idee hoe ze van station Zevenaar naar het aanmeldcentrum in Ter Apel moet komen. Julia Jorritsma uit Arnhem ziet haar en zoekt vergeefs een oplossing. Tot taxichauffeur Kombez Satari uit Doetinchem...
BinnenlandDe Gelderlander
Een wanhopige Somalische vrouw heeft laat in de avond geen idee hoe ze van station Zevenaar naar het aanmeldcentrum in Ter Apel moet komen. Julia Jorritsma uit Arnhem ziet haar en zoekt vergeefs een oplossing. Tot taxichauffeur Kombez Satari uit Doetinchem...