ZakelijkFaillissementsdossier
Hoe juridische vertalingen bedrijven kunnen helpen bij faillissementsprocedures en doorstarts
Helaas, het overkomt de beste. U heeft er alles aan gedaan om het te voorkomen maar toch ging het mis. En nu komt er een faillissementsprocedure op u af. Deze kan nog ingewikkelder worden als het gaat om een grensoverschrijdend faillissement. Dit komt steeds vaker voor omdat bedrijven steeds internationaler zakendoen. In een dergelijk geval heeft u niet alleen met de Nederlandse wetgeving te maken. Ineens zit u in ‘internationale wateren’ en moet u zich houden en voldoen aan de regels en wetten die daar gelden. Gelukkig is dit juridisch goed geregeld; binnen de EU bijvoorbeeld door de Insolvency Regulation zodat u weet welke lidstaat bevoegd en welke nationale wetgeving van toepassing is. Deze, zo is vastgelegd, moet worden erkend door de andere lidstaten.
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
