Marketingmarketingreport.nl
Bas Vlugt: 9 ongemakkelijke vragen over Cannes Lions
Eerder deze week stuurde Marcel Hartog van Joe Public mij de nieuwe commercial voor ALDI. De video was echter niet de juiste want in het Engels. Ik keek de video en had het vermoeden dat het Nederlandse origineel veel leuker zou zijn. Dat bleek ook, toen hij me daarna de juiste versie stuurde. Want een Nederlandse commercial voor de Nederlandse markt, met Nederlandse celebs, met Nederlands gevoel voor humor, met Nederlandse nucance; dat zet je niet zomaar even over in het Engels. Toch zal dat moeten - en goed ook - wil je als Nederlands bureau met je Nederlandse campagne kans maken op prijzen bij Cannes Lions.
Lees het volledige artikel bij marketingreport.nl
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
