BinnenlandDe Stentor
Maria schrikt d’r van: ‘Wat mu’k hier noe met!’ Dit is het kerstverhaal in het dialect (en zo klinkt dat)
‘ Maria woont in het stadtie Nazaret. Later zal zi-j goan trouwen met Jozef, da’s een timmerman. ’ Wie deze zin herkent, is waarschijnlijk een Sallander. Het is de opening van Jezus wördt geboren , het kerstverhaal in dat dialect. Daar draait het om: het bekendste Bijbelverhaal, verteld in de taal van thuis.
Lees het volledige artikel bij De Stentor
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
