Algemeen·NRC·23 feb

Eindeloos vertier

In dezelfde maand dat diverse socialmediabedrijven voor de rechter werden gesleept omdat ze hun platforms opzettelijk verslavend zouden maken, vierde een beroemde roman over amusementsverslaving zijn dertigste verjaardag: Infinite Jest , van David Foster Wallace (1962-2008). Het boek lijkt inmiddels bekender om zijn omvang (met een half miljoen woorden bijna tien keer dikker dan de doorsnee roman) dan om zijn inhoud en dat is zonde, want als er één werk een spiegel vormt voor de huidige tijd, dan is het deze vertelling wel. Gelukkig is er net een Nederlandse editie verschenen, Eindeloos vertier , van meestervertaler Robbert-Jan Henkes.