vrijdag 23 oktober 2026Landelijk en regionaal nieuws
5.324 nieuwsberichten in de afgelopen 24 uur, uit 912 bronnen.
Onderwerp
6 nieuwsberichten over Vertalen.
Binnenlandnoordkop247.nl
Klik op "Vertalen aan" en daarna op een alinea om die te vertalen naar de actieve taal (zie boven). Klik nogmaals om de vertaling te verbergen. Voor het hele artikel in één klik: gebruik de Vertalen knop in de content toolbar.
LifestyleHet Parool
Literaire vertalers moeten hun angsten afzweren en bouwen op eigenheid en creativiteit, als ze het niet willen afleggen tegen AI, betoogt vertaler Robbert-Jan Henkes. In Vertalen wat er niet staat neemt hij de hele boekensector de maat.
Binnenlandnunspeethuisaanhuis.nl
José Oosthoek (58) vertrekt uit Elburg. Volgende week doet het gemeenteraadslid én voormalig wethouder (2016-2018) voor de laatste keer de deur van haar appartement dicht om vervolgens een woning te betrekken in Heiloo.
ZakelijkFrank watching
Canva heeft het contentcreatie-landschap enorm beïnvloed. Voorlopig houden de makers zeker niet op. Er lijkt elke week wel weer een nieuwe functie beschikbaar te zijn, die ons leven als (content)marketeers vereenvoudigt. Zie jij Canva nog als simpele...
/i/2005653348.png?f=meta)
Tech & MediaTweakers
Google is mogelijk van plan om zijn Imagen-AI-tool, die tekst kan omzetten in afbeeldingen, te integreren in het Gboard-toetsenbord. Dat ontdekte 9to5Google in de apk van de app. De ontwikkeling van de functie lijkt echter nog niet vergevorderd.
:format(jpeg):fill(f8f8f8,true)/s3/static.nrc.nl/bvhw/files/2022/11/vertalersfi3b.png)
AlgemeenNRC
Nee, Kasteleijn laat hier niet zichzelf aan het woord. Bij voorbaat zet hij zijn toekomstige critici schaakmat door in eigen woorden hun bezwaren te formuleren en in één moeite door te weerspreken. Zijn veronderstelde vergrijp? De dichtbundel die met dit...