woensdag 21 oktober 2026Landelijk en regionaal nieuws
5.421 nieuwsberichten in de afgelopen 24 uur, uit 822 bronnen.
Persoon
32 nieuwsberichten over Brits Engels.
BinnenlandDe Gelderlander
De Amerikanen braken 250 jaar geleden met het Britse Rijk en werden onafhankelijk. De Engelse taal bleef. Toch praten Britten heel anders dan Amerikanen. Of, in de woorden van de Britse koning Charles: „We hebben veel gemeen, behalve onze taal.
BinnenlandDe Gelderlander
De Amerikanen braken 250 jaar geleden met het Britse Rijk en werden onafhankelijk. De Engelse taal bleef. Toch praten Britten heel anders dan Amerikanen. Of, in de woorden van de Britse koning Charles: „We hebben veel gemeen, behalve onze taal.
Atletieknieuwslens.nl
ARGO Atletiek bestaat 65 jaar en viert dit jubileum met een reeks activiteiten. Onder deze activiteiten vallen onder andere estafettes en halve marathons. Ook wordt er hardgelopen voor blinden.
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/06/17115911/Mooi-Werk-Ben-Tiggelaar-2025-09-1.jpg)
AlgemeenNRC
De komende maanden trekken Nederlanders massaal de grens over. In ons beste steenkolenengels, -frans of -italiaans worstelen we ons een paar weken door allerlei dagelijkse situaties. Waar ik nooit eerder bij stilstond: dat denken en praten in een andere...
WetenschapWelingelichte Kringen
Wie denkt dat Brits Engels ouderwetser en verfijnder klinkt dan Amerikaans Engels, komt bedrogen uit. De uitgesproken ‘r’ in woorden als car en yard, die je in de Verenigde Staten bijna overal hoort, is juist de oorspronkelijke vorm van het Engels.
BinnenlandDe Gelderlander
‘As clean as new’, beloofden Britse klusjesmannen. Maar na hun bezoek waren de ooit witte gevels geler dan ooit. Alsof dat niet genoeg was, volgde een fikse rekening. Desiree uit Maassluis kreeg een bonnetje van ruim 1000 euro, Jawad zelfs van 2000 euro.
BinnenlandDe Stentor
‘As clean as new’, beloofden Britse klusjesmannen. Maar na hun bezoek waren de ooit witte gevels geler dan ooit. Alsof dat niet genoeg was, volgde een fikse rekening. Desiree uit Maassluis kreeg een bonnetje van ruim 1000 euro, Jawad zelfs van 2000 euro.
RechtMr. Online
Contractenrecht: het speerpunt van deze Mr.-uitgave. Veel van die contracten worden nu (of anders: ook) in het Engels opgesteld. En dat vaak door (Nederlandstalige) juristen. En hoewel die (Nederlandstalige) juristen meestal een behoorlijk hoog niveau...
Tech & MediaMacFreak
Apple heeft updates uitgebracht voor alledrie de apps in de iWorks suite, dat zijn Pages, Numbers en Keynote. En dan ook meteen voor alls platformen, dus voor iOS, iPadOS en macOS (en in het geval van Keynote ook nog voor watchOS en visionOS).
Tech & MediaMacFreak
In de stortvloed van updates die Apple weer eens over ons heeft uitgestort is natuurlijk ook een update voor macOS, waarmee we met Sequoia op versienummer 15.2 zijn aangeland. En daarin is gelukkig ook voor ons een heleboel nieuws te vinden.
MuziekMaxazine.nl
In de rijke traditie van artiesten die tussen culturen navigeren, staat Pa Salieu op als een bijzonder krachtige stem. ‘Afrikan Alien’, zijn nieuwe album, is meer dan muziek – het is een diepgaande verkenning van een gespleten identiteit...
Binnenlandnl.beincrypto.com
Sassamans cryptografische nalatenschap, inclusief zijn connecties met Hal Finney, versterkt de speculaties over zijn mogelijke identiteit als Nakamoto.
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2024/09/02140806/data120460461-07e872.jpg)
AlgemeenNRC
J.D. Vance die zich „steeds meer als Donald Trump” kleedt: in ruime, donkerblauwe pakken en met glimmende stropdas.
ZakelijkFrank watching
Nederlanders staan wereldwijd bekend om het feit dat ze goed Engels kunnen. Uit onderzoek van het CBS blijkt dat Engels voor veel Nederlanders de een na beste taal is die ze kunnen spreken of verstaan. Ook bij het schrijven in het Engels kunnen veel mensen...
ZakelijkFrank watching
Ik weet niet of deze vraag jou wel eens bezighoudt, maar mij als taalliefhebber wel. Niet zozeer omdat ik me – zoals menig taalpurist – zorgen maak over de ontwikkelingen, maar vooral omdat ik het heel interessant vind om te zien wat er gebeurt.
RechtMr. Online
(TaradaraDa) God save our gracious Queen ! Zo begon tot voor kort het Britse volkslied. “Tot voor kort”, want het is nu (TaradaraDa) God save our gracious King. Maar wacht even… moet het niet zijn: God save S our gracious King? Wat God is hier toch degene...
EntertainmentRoyalty Online
We hebben het al gehoord: Harry heeft in zijn tijd als militair in Afghanistan 25 taliban gedood. Wat we nog niet wisten, is dat hij samen vocht met onder meer Nederlandse piloten.
Vakantie & reizenVerkeersbureaus.info
Heb je een website en wil je die vertalen naar het Engels? Of heb je een document die moet vertaald worden naar het Engels? Of wil je misschien helpen bij het vertalen van een gesprek? Dan hebben we een paar tips voor je om in het Engels precies uit te...