MuziekMaxazine.nl
Counting Crows – Butter Miracle, The Complete Sweets!
De teksten van ons eigen Bløf leiden niet zelden tot vermakelijke discussies en zelfs parodieën, maar over één ding zijn liefhebbers en criticasters het eens: de Zeeuwen steken hun poëtische aspiraties niet onder stoelen of banken. Dat Bløf gelijkgestemde zielen vond in het Amerikaanse Counting Crows, was bijna een organisch gegeven: het moest zo zijn, als twee broers die werden herenigd. Een van de broers was geadopteerd en sprak een andere taal, maar toch begrepen ze elkaar feilloos. Samen namen ze ‘Holidays in Spain’ op, oorspronkelijk afkomstig van het album ‘Hard Candy’. De Zeeuwse formatie voegde enkele Nederlandstalige passages toe die al net zo multi-interpretabel waren als de originele tekst. ‘Er zijn vliegtuigstoelen, miljoenen bijbedoeling.’ Menigeen besloot: het klinkt fraai, maar het is wartaal. Overigens, niks mis met wartaal. In de poëzie is hier zelfs een genre omheen bedacht: atonale poëzie, waarbij abstractie in taal het doel op zich is. Lucebert was de absolute grootmeester van het atonale dichten.
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
