BuitenlandTrouw
Lezersreacties: Wie over de doden schrijft, schrijft altijd ook een beetje over zichzelf
De lezersreactie over Etty Hillesum (Opinie, 8 juni) raakt een heikel onderwerp. Niet alleen onderzoekers, ook columnisten en bewonderaars vormen vaak een eigen beeld van hun onderwerp – zoals eerder gebeurde bij Carry van Bruggen of, in religieuze context, Bernadette Soubirous. Het is een menselijk mechanisme: doden worden ingepast in het verhaal dat wij zelf willen vertellen. Hagiografen doen dat om een ‘hoger doel’ te dienen, biografen omdat feitelijkheden botsen met hun evidentiegevoel, en columnisten soms om hun punt te verhelderen. Maar wie over de doden schrijft, schrijft altijd ook een beetje over zichzelf. De kunst is niet om dat te vermijden, maar om de juiste toon te vinden: met zachtheid, terughoudendheid en besef van die valkuil. Een necrologie, verfilming of welke herinnering dan ook vraagt om eerbied voor de complexiteit van een mens, juist wanneer die niet meer kan tegenspreken. En niet elk raadsel hoeft te worden opgelost!
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
