Drones waarschuwen New Yorkers voor noodweer maar Spaanse vertaling gaat compleet de mist in

Ambtenaren van het crisismanagement in New York City hebben hun excuses aangeboden voor een moeilijk te begrijpen waarschuwing voor overstromingen in het Spaans. Deze werd verkondigd door drones die over sommige buurten vlogen maar bewoners geloofden hun oren niet toen ze de vertaling hoorden.

Lees het volledige artikel bij BN De Stem

Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.

TagsQueens Iscol

Advertentie

Gerelateerd nieuws

Bekijk alles

Atletieknos.nl1 nov

Sensationele zege Zweed Almgren bij marathondebuut in New York, Nageeye dertiende

Andreas Almgren heeft bij een sensationeel debuut op de marathon gewonnen in New York City. De 31-jarige Zweed liep in het slotstuk door Central Park weg bij de Keniaanse titelverdediger Benson Kipruto en de Italiaan Yemaneberhan Crippa...

Binnenlandgooisemerennieuws.nl1 nov

GDP-raadsleden lopen hard in Naarden en New York

GOOISE MEREN - Twee raadsleden van het Goois Democratisch Platform (GDP) hebben zondag 1 november deelgenomen aan hardloopevenementen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan. Pieter Knecht liep de kwart marathon tijdens de eerste editie...

Wielersportindeleiderstrui.nl30 okt

Tom Dumoulin staat zondag voor volgende sportieve uitdaging en dat is er niet zomaar één

1 november staat in Nederland en België vooral in het teken van de Koppenbergcross, maar aan de andere kant van de Atlantische Oceaan vindt één wereldwijd bekend evenement plaats: de Marathon van New York. Eén van de deelnemers op de...

Advertentie