BinnenlandDe Ster Online
Vertrouwensvol geloof in een onsterfelijke ziel: kan dat? (I)
Tijdens de Tweede Wereldoorlog vatte de Amsterdamse uitgever Fred von Eugen een zodanige afkeer op tegen alles wat Duits is, dat hij besloot zijn leven ná de oorlog te wijden aan het uitroeien van die taal als wetenschappelijke wereldtaal, en te bevorderen dat in plaats daarvan het Engels die functie kreeg. Daartoe richtte hij de stichting Excerpta Medica op. Die werkte dit voornemen van Von Eugen onder meer uit door een organisatie te maken waarin medisch-wetenschappelijke onderzoekers volgens strikte richtlijnen over hun werk publiceerden – in het Engels. Deze publicaties gingen de hele wereld door, en zó ontstond het systeem zoals de medische wetenschap dat wij nu kennen en dat wereldwijd effectief is. Eén van de bedoelde richtlijnen was, en is nog steeds dat elke publicatie een samenvatting van enkele tientallen woorden had resp. heeft, en een van de consequenties van die richtlijn is dat een tekst die zich niet zó laat samenvatten, alleen al om die reden niet gepubliceerd wordt.
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
