Binnenland·De Ster Online·10 jan 2023

“… ’t is overal een zelfde spel”

Twee weken geleden vertelde ik hier een mythe die ik zelf verzonnen had. Hij ging over hoe alles in het begin der tijden ging. Adam en Eva speelden naar hartenlust in de Hof van Eden en zij waren totaal niet geïnteresseerd in de Boom der Kennis met zijn verboden vruchten. Toen verscheen de slang, zomaar opeens uit het niets, en die siste heel stiekem: ‘Psst, Eva, mooi meisje, kom ‘ns hier …’; hoe het verhaal verdergaat, is in grote lijnen bekend. Maar in welke taal had die slang toen deze profetische woorden gesproken? Op geleide van de Science of Deduction van Sherlock Holmes deduceerde ik toen: ‘Dat kan alleen een nieuwe, toen daar op dat moment dóór de slang áán de mens gegeven taal zijn’. En opeens begrijpen we van alles dat we eerst niet begrepen. We begrijpen nu waardoor (1) communicatie tussen mensen altijd misverstanden oproept, en (2) wij niet alleen in het handelen maar al eerder, meteen in en dóór het spreken ‘vuile handen’ krijgen.