Matt Damon in ‘The Odyssey’. Rechts: filmregisseur Martin Koolhoven. © Universal Pictures via AP, NLBeeld

Het is misschien wel de film van het jaar, The Odyssey . Maar over het geluid is heel wat te doen: een deel van de bezoekers klaagt dat het volume te hard is. Dit is wat de Nederlandse filmregisseur Martin Koolhoven erover zegt: „Ik vraag bij mijn voorstellingen ook bijna standaard of het harder kan.”