Man ligt al anderhalve dag gewond in woning in Den Bosch, agenten kunnen hem niet helpen door enorme berg afval

Met ‘enige acrobatische bewegingen’ komen de agenten stukje bij beetje verder binnen. Ze halen een hoop spullen weg en komen bij de deur van de woonkamer. Daar ligt de hulpbehoevende man. Hij kan niet opstaan.