‘Maar kijk eens naar de datum’

Dit is een typisch Amsterdams straatbeeld, nergens ter wereld gaan ze zo met fietsen om. Achter de hoeveelheid waarschuwingsborden, de kleur ervan, de duidelijke tekst, het telefoonnummer waarvan je niets wijzer wordt, de vertaling in het Engels en het heerlijke, passief-agressieve ‘sloten worden niet vergoed’ gaat decennia aan ervaring schuil.