BinnenlandHart van Hellendoorn12 jan 2023

Lezing met muziek over de Heliand

9.11 uur - Op 1 februari 2023 houdt dr. Jan Nijen Twilhaar in het Dialectcafé in het Noaberhuus een lezing over de Heliand, Germaans voor Heiland. De oud-Hellendoorner heeft dit Oudsaksische gedicht met de vier evangeliën uit de eerste helft van de negende eeuw vertaald in het Sallands, om precies te zijn, in het Hellendoorns.

Lees het volledige artikel bij Hart van Hellendoorn

Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.

TagsBert Jansen Jan Nijen Twilhaar Primera Hofman Saksen Nedersaksisch Sallands Heiland Germaans

Gerelateerd nieuws

Bekijk alles

Binnenlanddeltafm.nl9 okt

Streektaal college voor Zonnebloem Den Ham

DEN HAM – De streektaal die we spreken in Vroomshoop, Geerdijk (meer Twents) en Den Ham (meer Sallands) valt onder het Nedersaksisch, dat is al een eeuwenoude taal die alhier wordt gesproken. In het Hanzesteden verbond ooit de eerste taal.

BinnenlandDe Stentor3 uur geleden

In het holst van de nacht plakken deze jonge actievoerders hun streektaal op de kaart

In het holst van de nacht trekken ze door het oosten. Ze zijn bewapend met stickers en gaan plaatsnaamborden te lijf. ‘Deventer’ wordt ‘Deamter’ en ‘Wijhe’ wordt ‘Wieje’. De Jonge Sassen willen het Nedersaksisch terug in de samenleving.

BinnenlandReformatorisch Dagblad7 uur geleden

”Vrolijke ruil” komt in Latijnse versie van Luthers ”Vrijheid van een christen” niet voor

Christa Boerke, universitair docent kerkgeschiedenis aan de Theologische Universiteit Apeldoorn (TUA), vertaalde ruim tien jaar geleden Maarten Luthers traktaat ”De libertate christiana” (De vrijheid van een christen) al in het Nederlands.