Lekker Duu:ves praote: Theo en Henk Janssen maakten een woordenboek van de taal van hun geboortedorp

‘Ballejaa:tere’ is lawaaien, ‘spelke’ rare bekken trekken en ‘lötse’ is sabbelen. Duivenaren die onzeker zijn over hun moerstaal, hebben nu het woordenboek ‘De olde taal van Duu:ve’ van de broers Theo en Henk Janssen ter beschikking. Spreek het gerust ook in Duitsland of Noord-Limburg, want het Kleverlands, waartoe alle Liemerse dialecten behoren, wordt tot in Duisburg en Venlo verstaan.