Binnenland·Meppeler Courant·26 feb 2023

Kinderboekenschrijfster en illustrator Daniëlle Schothorst uit Steenwijk vindt aanpassingen in boeken een brug te ver

Daniëlle Schothorst uit Steenwijk heeft al meer dan 100 kinderboeken geschreven en geïllustreerd. Zij vindt het op inhoud veranderen van bestaande boeken geen goede trend. „Woorden als dik en lelijk… als je die vervangt gaat dat wat mij betreft toch een brug te ver. Ik vind het geen goede ontwikkeling. Het woord ‘dik’ wordt op deze manier juist negatief gemaakt. En wat denken we dan van Dik Trom, de Dikke van Dale, of Dikkie Dik? Moet dat straks ook allemaal aangepast worden?”