Direct naar de inhoud

zaterdag 24 oktober 2026

BinnenlandExxact

Kerstverhaal in twaalf dialecten en talen verschenen

‘Varre wig in ’t oasten zie êle slumme mènsen een bizondere sterre’. Wie Zeeuws kent, weet: dit gaat over de wijzen uit het oosten die op zoek gingen naar Jezus. Het komt uit één van de twaalf NBG-boekjes met het kerstverhaal: in het Fries, Gronings, Urkers, Twents, Zeeuws, Engels, Nederlands, Oekraïens, Spaans, Sranantongo, Papiamentu en Papiamento. ‘Het is ontroerend om het kerstverhaal – het bekendste Bijbelverhaal – voor te lezen in je eigen dialect of moedertaal.’

Lees het volledige artikel bij Exxact

Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.

Gerelateerd nieuws

Bekijk alles

BinnenlandDalfsenNet

Fantastisch: gewoon Wietem

WIETEM – DALSEN – Het Nedersaksisch is een verzamelnaam voor verschillende regionale taalvarianten, waaronder het Zwols, Sallands, Twents, Drents en Gronings. De taal is in Nederland officieel erkend, maar volgens de actievoerders biedt die...