Binnenlanduva.nl
Kanker als monster: in animatievideo’s over kanker domineert de strijdmetafoor
Metaforen zijn overal om ons heen in geschreven en gesproken taal, ook in relatie tot kanker. Hoe zit dat in audiovisuele taal? UvA-mediawetenschapper Charles Forceville en oud-student Nina Gebraad deden onderzoek naar het gebruik van metaforen in korte animatievideo’s over kanker. Net als in geschreven en gesproken taal wordt omgaan met kanker in de onderzochte animaties vooral verbeeld als strijd, vaak met de ‘vijand’ gevisualiseerd als monster. De vergelijking tussen omgaan met kanker en een reis afleggen werd opvallend weinig gemaakt in de video’s. Het onderzoek is gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift Visual Communication. Hierin pleiten Gebraad en Forceville voor metafoorgebruik dat beter aansluit bij de belevingswereld van de betrokkenen.
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
