'Het neemt de humor en de poëzie weg', zegt Nijmeegse kenner over rel rond Roald Dahl

NIJMEGEN - De literaire wereld stond deze week op de achterste benen. In de wereldberoemde kinderboeken van Roald Dahl paste de Britse uitgever Puffin teksten aan. De oorspronkelijk passages zouden beledigend zijn, discriminerend zelfs. Op de Radboud Universiteit kijken ze niet op van de controverse. "Er was al kritiek op de boeken van Dahl toen ze werden uitgegeven", zegt Lotus van Overveldt. Haar scriptie ging in 2020 over de grensoverschrijdende humor van Dahl.

Lees het volledige artikel bij Omroep Gelderland

Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.

TagsRadboud Universiteit Roald Dahl Frits Abrahams Ivo Nieuwenhuis Lotus van Overveldt Chocolate Factory Letterkunde Puffin

Advertentie

Gerelateerd nieuws

Bekijk alles

Binnenlandsiris.nl26 okt

[FOTO'S] Crescendo gaat ouderwets de straten op: 'Zonder presentatie met glazen champagne en toestanden'

Een kleine twintig leden van toneelvereniging Crescendo liepen afgelopen zaterdag door de kerkdorpen van de gemeenten Someren en Asten heen. Dat is geen verrassing; ieder jaar zetten zij op die manier de nieuwe voorstelling in de etalage.

AlgemeenNRC1 uur geleden

Vergeefs in Lucca – nou en?

Een grote zaak, breed uitgemeten door NRC en Nieuwsuur. Ze hadden samen onderzoek gedaan naar de schipbreuk van een filmproject van Peter Greenaway, veroorzaakt door een naar het zich laat aanzien frauduleuze filmproductiemaatschappij.

BinnenlandAlgemeen Dagbladgisteren 18:00

Jutta (11) en Evy (11) staan met volwassenen op het podium: ‘Totaal anders, maar een geweldige ervaring’

Dutch Junior Musical Academy (DJMA) maakt voor het tweede jaar in successie een familievoorstelling rond een klassieke held. Na Robin Hood in 2025 speelt een cast met volwassenen én leerlingen van het juniorensemble komend weekend het...

Advertentie