Binnenland·hln.be·13 feb

Franstalige asielzoeker (34) staat terecht voor contacten met jong meisje (12): “Op hotel gaan? Nee, dat heeft Google Translate verkeerd vertaald”

Liefkozende woorden, hartjes en stiekeme afspraakjes: een 34-jarige man moest zich vandaag in de correctionele rechtbank verantwoorden voor zijn ‘relatie’ met een twaalfjarig meisje. Volgens hem was het allemaal vriendschappelijk bedoeld, maar gewoon verkeerd vertaald door hun vertaalapp. Al zag het meisje zelf dat anders: “Hij deed alsof wij liefjes waren, maar hij heeft nooit gevraagd of ik zijn liefje wou zijn.”