Engelstalige pers prijst Ruttes ‘Dunglish’, maar struikelt over ‘it’s not to slime with you’

Mark Ruttes weigering om ‘iemand in slijm te veranderen’ zorgde voor enige verwarring onder Engelstalige journalisten. Het fenomeen Dunglish , een vrolijke mix van Nederlands en Engels, leidt regelmatig tot hilarische taalmissers. Maarten H. Rijkens, auteur van I always get my sin , weet er alles van.

Lees het volledige artikel bij De Stentor

Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.

TagsRuttes Dunglish

Advertentie

Gerelateerd nieuws

Bekijk alles

BinnenlandVolkskrant28 okt

Krimpen is kansloos als het kabinet niet zegt met welke taken de overheid stopt

Niemand besloot dat er meer ambtenaren moesten komen. Dat gebeurde gewoon. Dat patroon zal het kabinet moeten doorbreken.

AlgemeenNRC22 okt

Rutte houdt zich stil

Het is nogal stil rond Mark Rutte, secretaris-generaal van de NAVO. Naarmate het gedrag van president Trump bizarder wordt, horen we Rutte minder over zijn Amerikaanse vriend. Als Rutte teleurgesteld is in hem, houdt hij het goed verborgen.

Politiekvolkskrant.nl10 okt

Zonder Amerikaanse leiding zoekt de Navo naar antwoorden op de Russische provocaties

De Navo-bondgenoten worstelen met de vraag hoe ze moeten reageren op de steeds agressievere Russiche daden op of zeer nabij hun grondgebied. Kalm blijven is Ruttes devies, maar het ongemak neemt toe.

Advertentie