Binnenland·volkskrant.nl·28 okt

De grens tussen een beetje romantiseren en serieus falsificeren is altijd heel poreus

Omdat ik lang over voormalig communistisch Europa heb geschreven, sla ik vaak aan op open plekken op groepsfoto’s. Mijn dochter toonde op haar telefoon een groepsfoto met grijnzende 18- en 19-jarigen met op de bovenste rij een vreemde open plek. Ik wees daarop. Mijn dochter zei: ‘Daar heb ik B. weggehaald, die wil ik echt niet meer zien.’ Ik zei: ‘Weet je wie...’ Mijn dochter zei: ‘Jij gaat zeker weer zeggen dat Stalin dat ook deed, maar ik heb B. niet laten executeren.’