BinnenlandNieuws.nl
Column: Ed Bok(t) over de stinkende trukendoos van de Overheid
Bij het woord ‘trukendoos’ zullen de meeste lezers denken dat Ed Bok(t) daar de hoeveelheid trucjes waarover iemand beschikt bedoelt. De trukendoos kan overigens zowel een positieve als negatieve connotatie hebben. In het geval van een gitarist die zijn trukendoos opent, van het met één hand spelen tot het ‘bespelen’ van de gitaar met zijn tanden klinkt dat wel leuk en dus positief. Een popidool uit mijn jeugdjaren, ‘Jimmy Hendrix’ zanger en virtuoos gitarist bespeelde zijn gitaar soms zelfs met zijn tong of tanden! Maar als voetballers uit Uruguay als Luis Suárez hun trukendoos openen heeft dat een ‘negatieve connotatie’. Zij zijn ‘meester’ in het uit het ritme halen van de scheidsrechters en de tegenpartij. Helemaal als het tegenzit trekken zij hun ‘trukendoos’ open en gebruiken ze smerige trucjes, wenden blessures voor en protesteren constant om de wedstrijdduur en de uitslag te beïnvloeden. Bij ‘Japanners’ zul je dat overigens niet zien, die zijn daarvoor te beleefd en correct. Voor een Japanner heeft het woord trukendoos, de ‘Himitsu Bako’ een heel andere betekenis. De doos is om persoonlijke voorwerpen buiten bereik van onbevoegden te houden. De dozen, gemaakt van agathi hout, bekleed met ‘yosegi zaiku’ fineer zijn vaak prachtige voorwerpen waarvoor soms meer dan 100 bewegingen van bewegende delen nodig zijn om erin te komen. Dat vergt precisie maar zeker Japans geduld. Ed Bok(t) vreest dat zijn Himitsu Bako na 5 pogingen al zal sneuvelen!
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.
