AlgemeenNRC
Wachten op het avontuur zit in een klein woordje
‘Ah’ staat er in het origineel van Becketts toneelstuk ‘Wachten op Godot’. In de Nederlandse vertaling zeggen de acteurs niet ‘Ah’, maar ‘O ja’. Dat werkt een stuk beter
:format(jpeg):fill(f8f8f8,true)/s3/static.nrc.nl/bvhw/wp-content/blogs.dir/114/files/2019/11/roodnat5x3.png)
Lees het volledige artikel bij NRC
Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.