Algemeen·NRC·17 jun 2024

‘U’ zeggen doe je voor ijzig beleefde afstand

Het is een kokette gewoonte. Er komt een dakdekker aan de deur, besteld en wel. Ik zal hem even rondleiden door het huis (lekkage) en ook het dak laten zien. De man is, schat ik zo’n dertig jaar jonger dan ik. Hij stelt zich voor met zijn voornaam, ik doe hetzelfde, en terwijl ik automatisch aan het je’en en jouwen sla, zegt hij ‘U’. Nu komt mijn koketterie: ‘Zeg maar ‘je’, hoor’. Het kan nog erger, als daaraan wordt toegevoegd ‘anders voel ik me zo oud.’ Maar ik ben ook een stuk ouder.