Algemeen·NRC·30 mei 2024

Netto opbrengst van ons ‘islamdebat’: nul

Het was een ontspannen wandeling, alweer jaren geleden, over de boekenbeurs van Caïro, vergezeld door een bevriende Marokkaans-Nederlandse schrijver. Er lag en stond van alles, van vertaalde Flauberts tot Koran-exegese. Mijn oog viel op een omslag met de tekening van een kronkelende slang op een handgranaat. Hoe heette dat boek? Mijn metgezel wierp er een snelle blik op en vertaalde: „De geschiedenis van de Joden.”