Algemeen·NRC·12 feb 2025

‘Kleinere’ talen niet nuttig? In Napels wordt hard Nederlands gestudeerd

In de smalle straatjes van de Napolitaanse binnenstad weerklinkt het melodische Napolitaanse dialect, dat net zo sterk bij Napels hoort als zon en pizza. Maar aan de universiteitscampus L’Orientale (‘de oosterse’) communiceren jonge studenten in vloeiend en haast accentloos Nederlands met elkaar. „Het Nederlands is slechts één van de 43 talen die aan onze universiteit worden gedoceerd”, zegt Franco Paris (65), hoogleraar Nederlands en literair vertaler. „Je kan hier ook Servisch, Sloveens, Mongools of Tibetaans studeren.” De universiteit in Napels, opgericht in de 18de eeuw voor de studie van sinologie en oosterse studies, vindt het belangrijk dat ook die ‘kleinere talen’ in het aanbod blijven.