Algemeen·NRC·3 jun

Harm/Herman

Mijn man was op de verjaardag van zijn vriend Chris, op een zeilboot op het IJsselmeer. Hij vertelt: „Er waren een hoop mensen, lekkere hapjes en livemuziek. De gitarist mengde zich later onder het gezelschap en stelde zich voor: „Hallo, ik ben Herman, maar ik heet eigenlijk Harm.” Harm vertelde dat hij getrouwd is met een Amerikaanse uit een familie waar ze de hele dag bidden: „Dear God, keep us safe from Harm.” „Dus heb ik mijn naam veranderd in Herman.” „Maar ja, ‘Her man’... ook best verwarrend.”