Britse uitgever lanceert extra Roald Dahl-collectie zonder veelbesproken aanpassingen

De Britse kinderboekenuitgeverij Puffin lanceert een collectie van Roald Dahl-boeken waarin passages in de verhalen niet zijn aangepast. Dat meldt de uitgeverij vrijdag. Puffin doet dat in een reactie op de ophef die ontstond omdat het had aangekondigd „aanstootgevende taal” in Dahls verhalen aan te passen. Onder The Roald Dahl Classic Collection vallen zeventien boeken, waaronder Sjakie en de Chocoladefabriek , Matilda en De Heksen .

Lees het volledige artikel bij NRC

Je gaat naar de website van de uitgever. Hier tonen we alleen een korte intro.

TagsRishi Sunak Sjakie PEN America Chocoladefabriek Salman Rushdie Matilda Puffin Dahls

Advertentie

Gerelateerd nieuws

Bekijk alles

BinnenlandEindhoven's Dagblad18 okt

Ben (8) tekent monsters aan de keukentafel en lanceert eigen kledingmerk tijdens Dutch Design Week

Hij begint altijd bij de mond, dan een paar tanden, een scheve grijns, misschien een slurf of drie ogen. De rest volgt vanzelf. Ben van den Berg (8) uit Vught lanceert woensdag Monster Club, een nieuw kinderkledingmerk.

Binnenlandad.nl4 uur geleden

Met fotoshoot hopen vrouwen anderen te overtuigen dat het oké is om na kanker een borst te missen

Meerdere vrouwen die zaterdag bij een gratis fotoshoot in de Chocoladefabriek in Gouda waren, werden door hun chirurg kritisch bevraagd. Wilden ze geen borstreconstructie nadat hun borsten waren verwijderd? Door middel van de fotoshoot...

VoetbalAlgemeen Dagbladgisteren 09:30

‘Totti en Del Piero, in dat rijtje wil ik ook wel staan’: Koopmeiners-broers brengen kinderboek uit en spelen nu tegen elkaar

Teun (28) en Peer (26) Koopmeiners staan donderdag voor het eerst tegenover elkaar in een officiële wedstrijd. Dan is AZ - Juventus het affiche in de Europa League. Ze speelden vroeger veel samen op straat. Dat komt allemaal terug in het...

Advertentie