BuitenlandHet Parool
Nederlandse boeken, ooit groot in Japan, liggen nu op de onderste plank: ‘De culturele context is heel anders’
Hoewel de Japanse boekenmarkt bijna 5 miljard euro waard is, een van de grootste ter wereld, verschijnen Nederlandse titels slechts druppelsgewijs. Dat komt doordat het aantal vertalers beperkt is en er in Japan te weinig is kennis over Nederlandse literatuur.