/s3/static.nrc.nl/images/gn4/stripped/data95068370-75a06c.jpg)
AlgemeenNRC
Gekocht gaat voor gekregen
We vroegen u om foto’s te sturen van uw stapel ongelezen boeken, en te beschrijven welk gevoel die u geeft. Aflevering 6.
vrijdag 23 oktober 2026Landelijk en regionaal nieuws
5.269 nieuwsberichten in de afgelopen 24 uur, uit 910 bronnen.
Onderwerp
3 nieuwsberichten over Rafael Chirbes.
/s3/static.nrc.nl/images/gn4/stripped/data95068370-75a06c.jpg)
AlgemeenNRC
We vroegen u om foto’s te sturen van uw stapel ongelezen boeken, en te beschrijven welk gevoel die u geeft. Aflevering 6.
BinnenlandPZC
Hoe vertaal je een boek zonder dat de sfeer verloren gaat? Zodat je de kilte van de Scandinavische winter voelt of de Spaanse sfeer tussen de letters leest? Drie vertalers vertellen over hun werk in de bieb van Goes.

Binnenlandtzum.info
Er zijn veel ondergewaardeerde schrijvers, maar Rafael Chirbes (1949-2015) staat volgens mij wel heel hoog in die rangorde. De Nederlandse vertaling van zijn laatste roman, Paris-Austerlitz , verscheen in 2018 nog bij Atlas Contact.