dinsdag 3 november 2026Landelijk en regionaal nieuws
5.933 nieuwsberichten in de afgelopen 24 uur, uit 969 bronnen.
Persoon
13 nieuwsberichten over Heleen Sittig.
BinnenlandDe Stentor
Een bijzonder moment maandag in de rechtbank. Tijdens een zaak tegen een man die de Nederlandse taal niet machtig is, werd de tolk gewraakt door de advocaat van de verdachte. De raadsman vond de kwaliteit van de vertaling van de vrouw ver onder de maat.
BinnenlandAlgemeen Dagblad
Een bijzonder moment maandag in de rechtbank. Tijdens een zaak tegen een man die de Nederlandse taal niet machtig is, werd de tolk gewraakt door de advocaat van de verdachte. De raadsman vond de kwaliteit van de vertaling van de vrouw ver onder de maat.
BinnenlandDe Gelderlander
Een groep Nederlandse rechtbanktolken is boos. Ze stellen dat door een systeemwijziging er vaker tolken van mindere kwaliteit worden ingezet, waardoor de rechtsstaat gevaar loopt. Ook krijgen ze minder betaald. Het ministerie en de bemiddelaar zien dat anders.