Direct naar de inhoud

woensdag 21 oktober 2026

Onderwerp

Amerikaans-Engels

100 nieuwsberichten over Amerikaans-Engels.

ZakelijkFrank watching

Taal in beweging, wat is de toekomst van het Nederlands?

Ik weet niet of deze vraag jou wel eens bezighoudt, maar mij als taalliefhebber wel. Niet zozeer omdat ik me – zoals menig taalpurist – zorgen maak over de ontwikkelingen, maar vooral omdat ik het heel interessant vind om te zien wat er gebeurt.

AlgemeenNRC

Een schrale Spaanse vocabulaire als erfenis

Hoezeer Spanje ook geliefd is als vakantieland door de gemiddelde Nederlander, het Spaans heeft nauwelijks invloed gekregen op het Nederlands. Natuurlijk, we genieten van paella , calamares en avocado , dragen bij regenweer een poncho , houden als we op...

AlgemeenNieuws.nl

Google brengt AI-chatbot Bard naar Nederland

Ook Nederlanders kunnen voortaan gebruikmaken van Bard, een chatbot van Google die werkt op basis van kunstmatige intelligentie. De dienst is vanaf donderdag beschikbaar in Nederland. Hij begrijpt opdrachten in het Nederlands en kan teksten schrijven in...

ZakelijkEmerce

Chattool Bard voorlopig niet in Europa

Google mag zijn chattool Bard voorlopig niet in de Europese Unie aanbieden. Dat blijkt uit de uitgebreide lijst van 180 landen en regio’s waar Bard nu beschikbaar is.

RechtMr. Online

We advise you…

(TaradaraDa) God save our gracious Queen ! Zo begon tot voor kort het Britse volkslied. “Tot voor kort”, want het is nu (TaradaraDa) God save our gracious King. Maar wacht even… moet het niet zijn: God save S our gracious King? Wat God is hier toch degene...

BinnenlandNieuws.nl

Oorlogsroman gaat wereldwijd

De oorlogsroman “In de schaduw van de waarheid” van de Bergse schrijver Sonn Franken is in meerdere talen vertaald en wordt internationaal verkocht en geprezen.

BinnenlandBOZ in beeld

Begraven oorlog

‘ Pa, ga je mee? Ik ga naar Mattemburgh, want daar heb je mooi vrij zicht op de bevrijdingstocht.’

Vakantie & reizenVerkeersbureaus.info

5 tips voor vertalen naar het Engels

Heb je een website en wil je die vertalen naar het Engels? Of heb je een document die moet vertaald worden naar het Engels? Of wil je misschien helpen bij het vertalen van een gesprek? Dan hebben we een paar tips voor je om in het Engels precies uit te...